Er schreibt so, wie die Leute reden. Im Zug, auf der Strasse, in der Beiz: Pedro Lenz schaut den Menschen aufs Maul. Seine Romane, Kolumnen und Bühnenprogramme sprechen dem Alltag in der Schweiz aus der Seele. Dass Lenz einen wesentlichen Teil seines Werks in Oberaargauer Mundart schreibt, ändert nichts an der Weltläufigkeit dieser Geschichten. Lenz ist der Chronist der grossen Dramen im Leben der kleinen Leute.
Das gesprochene Wort steht in Pedro Lenz’ Schaffen gleichberechtigt neben dem geschriebenen: Hert am Sound heisst eines seiner Bücher. Ob im Film oder auf der Bühne: Lenz’ Sound ist unverwechselbar. Hören Sie selbst!
Das Gespräch mit Pedro Lenz führt Martin Bieri, Dramaturg bei Konzert und Theater St.Gallen.